Şîrovekirina Xewnan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 7041

Abu Musa al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Şîrovekirina Xewnan
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Musa al-Ash'ari hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أُرَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رَأَيْتُ فِي رُؤْيَا أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ، فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ، ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى، فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ، فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْفَتْحِ، وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Mûsa (r.a.) ragihand: Pêxember ﷺ got:

"Min di xewnekê de dît ku min şûrek hejand û beşa wî ya pêşiyê şikiya; ev jî nîşana wan ziyanên ku bawermend roja Uhudê rastî wan hatibûn bû. Paşê min careke din ew hejand û ew ji berê çêtir bû; ev jî nîşana wê feteha ku Allah pêk anîbû (Feteha Mekeyê) û komkirina bawermendan bû."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Şûrê şikestî sembola Uhudê bû, û şûrê tamîrkirî sembola serkeftinê bû.

Paşxane û sedem

Xewn behsa windahiyên ku bawermend li Uhudê kişandin, û serkeftin û dîsa yekbûna bawermendan a paşê dike.

Wateya peyvên dijwar
Uhud

Şerê li kêleka çiyayê Uhudê, ku misilmanan tê de windahî kişandin.

Serkeftin

Serkeftina ku Allah da; rîwayet wê bi fetihkirina Mekkeyê ve girêdide.

dîsa yekbûn

Piştî demeke windahî û cudahiyê, dîsa kom bûna bawermendan.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku xewn dikare wateyek hebe ku bi wehya pêbawer tê ronîkirin, û Pêxember ﷺ xwe sembolan şîrove kiriye. Şûrê şikestî windahiyên Uhudê nîşan dida; şûrê tamîrkirî jî serkeftin û dîsa yekbûna paşê nîşan dida. Xewn piştî tengasiyê hêvî dide, lê bi tena serê xwe qanûnek nû ya olî ava nake.

Dersên ji bo îro
  1. Nehêle tengasiyeke giran bibe sedem ku tu ji bîr bikî ku paşê dikarin başbûn û serkeftin bên.
  2. Ji bo xewnan li şîroveyên pêbawer bigere û rêgezên olî li ser wêneyên xewnên kesane ava neke.
  3. Piştî krîzekê, ji bo nûavakirina girêdana di navbera mirovan de bi awayekî çalak bixebite.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.