Sahih al-Bukhari, hedîsa 7070
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا ".
Ebdullah kurê Yûsif ji me re ragihand; Malik ji me re xeber da; ji Nafi', ji Ebdullah kurê Umer (razîbûna Allah li ser wan be): Resûlê Allah ﷺ got: "Kî li dijî me çek hilgire, ew ne ji me ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku li dijî civaka misilmanan tundûtûjiyê bikar tîne, li derveyî normên wê tevdigere.
Bi zanebûn tundûtûjiyê li dijî kesên din bikar tîne an gefa bikaranîna wê dike.
Ev nîşandana nerazîbûneke giran ji wê kirinê ye; alim ev yek bixweber wek derxistina ji Îslamê nabînin.
Alimên klasîk rave dikin ku ev vegotin hişyariyeke giran e li dijî êrîşa çekdarî ya li ser misilmanan. Ev yek bi tenê nayê wê wateyê ku kiryar bêbawer e. Mezhebên hiqûqî serhildana çekdarî û tundûtûjiyê li gor delîlên din û şert û mercan dinirxînin, û girîngiya parastina jiyanê û pêşîlêgirtina şerê di nav civakê de tekez dikin.
- Nakokiyan bê gef, çek û tundûtûjî çareser bike.
- Jiyana mirovan biparêze û di nav civakê de dijminahiyê nede pêşxistin.
- Ger xetera tundûtûjiyê hebe, bihêle saziyên berpirsiyar destwerdanê bikin û xwe dadweriyê bi destê xwe pêk neyne.
Ev rîwayet jî dibêje ku kesê li dijî civakê çek hildide, ji wê civakê nîne.
Sahih al-Bukhari · #7072 (Sahih)Pêxember ﷺ li vir qedexe dike ku kesek çekê xwe ber bi birayê xwe ve bizivire, tewra heke henek be jî.
Sahih al-Bukhari · #7068 (Sahih)Enes ibn Malik li vir ji ceribandinên giran ên ku dema desthilat bi tundûtûjiyê tê dijberîkirin çêdibin hişyarî dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.