Yekîtî û Taybetmendiya Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 7445

Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Yekîtî û Taybetmendiya Allah
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكُ بْنُ أَعْيَنَ، وَجَامِعُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنِ اقْتَطَعَ مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينٍ كَاذِبَةٍ، لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ‏"‏‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِصْدَاقَهُ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ذِكْرُهُ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً أُولَئِكَ لاَ خَلاَقَ لَهُمْ فِي الآخِرَةِ وَلاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ‏}‏ الآيَةَ‏.‏

Werger

Ji Ebdullah (razîyallahu anhu) hatiye ragihandin ku wî got: Resûlullah ﷺ ferman kir:

"Kî malê misilmanekî bi sondxwarineke derewîn bistîne, ew ê rastî Allah were dema ku Allah jê re hêrs e." Paşê Resûlullah ﷺ ji bo piştrastkirina vê yekê ev ayeta ji Pirtûka Allah xwend: {Bêguman yên ku soza Allah û sondên xwe bi bihayekî hindik difroşin, di axretê de tu para wan tune ye û Allah bi wan re napeyive...} (Alî Îmran 3:77).

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Sondek derew ji bo desteserkirina milkê kesekî din xezeba Xwedayî dikişîne ser xwe.

Wateya peyvên dijwar
sondek derew

Sondek bi navê Allahê ku bi zanebûn û derewan tê kirin.

desteser dike

Milkê ku bi mafî yê kesekî din e digire.

di Axiretê de dê para wî tune be

Hişyariyek giran ji bo wan kesan ku peymana Allah û sondên xwe bi berjewendiyek demkî diguherînin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan ji vê yekê digihîjin wê encamê ku milk tê parastin û sond bi navê Allah divê ji bo standina mafê kesekî din neyê bikaranîn. Ayetên Quranê yên derbarê wan kesan de ku peymana Allah û sondên xwe bi berjewendiyek demkî difiroşin, giraniya vê gunehê nîşan didin. Biryarên dadgehê yên li ser bingeha sondê milkê bi neheqî hatî bidestxistin li ba Allah rewa nakin; xwediyê wê divê mafê rastîn vegerîne û tobe bike.

Dersên ji bo îro
  1. Qet sond nexwe ji bo ku pere an milkê ku mafê te lê tune bistînî.
  2. Di nakokiyeke bazirganî de rastiyan kontrol bike û mafê kesê din vegerîne, heke tu wê bi neheqî standibe.
  3. Sondê bi sivikî negire: rastiyê bibêje û ji Allah lêborîn bixwaze, heke tu bi derewan navê Wî anîbe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.