Nimêja Înê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 907

Abu Abs rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Nimêja Înê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Abs hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ، قَالَ أَدْرَكَنِي أَبُو عَبْسٍ وَأَنَا أَذْهَبُ، إِلَى الْجُمُعَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ ‏"‏‏.‏

Werger

Elî kurê Ebdullah ji me re vegot: Welîd kurê Muslim ji me re vegot: Yezîd kurê Ebû Meryem ji me re vegot: Ebaye kurê Rifa'e ji me re vegot: Dema ez diçûm nimêja Înê, Ebû Ebs gihîşt min û got: Min ji Pêxember ﷺ bihîst ku digot: 'Kîjan kesê ku lingên wî di riya Allah de bi tozê ve werin pêçan, Allah ew li ser agirê dojehê heram kiriye.'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Yê ku di riya Allah de hewl dide, ji Agirê Dojehê tê parastin.

Wateya peyvên dijwar
di riya Allah de

Bi dilsozî ji bo Allah tevgerîn û di nav sînorên rêberiya Wî de man.

lingên mirov bibin tozî

Wêneyek ji bo hewldanê û bi rastî rêketina ji bo kirina karekî baş.

ji Agirê Dojehê parastin

Allah bende ji Agirê Dojehê diparêze; ev soza xelatekî mezin e.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku ev gotin qîmeta mezin a hewldana dilsozane di riya Allah de derdixe pêş. Toza ku hatiye gotin nîşana kirina tiştekî rastîn û xebatê ye, ne toz bi xwe. Li gorî hînkirinên Îslamê, ev soz divê bi baweriya dilsozane û bindebûna ji Allah re were têgihiştin.

Dersên ji bo îro
  1. Bi niyeta dilsoz û bê derengî ber bi nimêja Înê ve here.
  2. Ji bo kirina karên baş hewl bide, tevî ku dem û kedê dixwazin.
  3. Ji Allah dilsozî bixwaze û hêviya parastin û xelata Wî bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.