Kitêba Muameleyan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4642

Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

ShadhPirtûk: Kitêba Muameleyan
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Aishah hatiye rîwayetkirin

Shadh

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَيْتُ بَرِيرَةَ فَاشْتَرَطَ أَهْلُهَا وَلاَءَهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ أَعْتِقِيهَا فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْطَى الْوَرِقَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَأَعْتَقْتُهَا - قَالَتْ - فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَيَّرَهَا مِنْ زَوْجِهَا فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا ‏.‏

Werger

Aişe (jê razî be) got:

"Min Berîre kirrî û xwediyên wê şert kirin ku 'Wela' (mafê dilsozî yê piştî azadkirinê) ji wan re be. Min ev yek ji Pêxember ﷺ re behs kir û wî ferman da: 'Wê azad bike, bêguman Wela ya kesê ku zîv (pere) daye ye.'" Aişeyê got: "Loma min ew azad kir. Paşê Resûlullah ﷺ bang li wê kir û di derbarê mêrê wê de mafê hilbijartinê da wê; wê jî xwe hilbijart (ji mêrê xwe veqetiya). Mêrê wê mirovekî azad bû."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Wela ji kesê ye ku biha kirînê dide û kolekê azad dike.

Wateya peyvên dijwar
Wela’

Têkiliyek taybet a dilsozî û mafê mîrasê ye ku bi azadkirina kolekî çêdibe.

Azadkirin

Bidawîkirina kolebûna kesekî, ku bi wê ew kes dibe azad.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku wela ji kesê re ye ku biha dide û kesê azad dike; şertê peymanê yê ku vê mafê dide xwediyê berê, nederbasdar e. Ji vê bûyerê her wiha tê derxistin ku Barîra piştî azadbûnê dikaribû hilbijêre ka zewaca xwe bidomîne an na. Ji ber ku mêrê wê azad bû, fuqehayan li ser sepandina rast a vê rêgeza hilbijartinê nîqaş kirin; mezhebên fiqhê vê mijarê di çarçoveya rêgezên xwe yên derbarê azadkirin û zewacê de digirin dest.

Dersên ji bo îro
  1. Berî kirînê eşkere diyar bike ka kîjan maf bi danûstandinê re girêdayî ne û şertê nederbasdar bide nirxandin.
  2. Dema biryarên ku bandorê li azadî an zewaca kesekî dikin, hilbijartina wî kesî rêz bigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.