Sunan an-Nasa'i, hedîsa 667
Rifa'ah ibn Rafi' rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Rifa'ah ibn Rafi' hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلاَّدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزَّرْقِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ فِي صَفِّ الصَّلاَةِ الْحَدِيثَ .
Elî bîn Hucr ji me re ragihand, got: Îsmaîl ji me re agahdar kir, got: Yehya bîn Elî bîn Yehya bîn Xellad bîn Rîfae bîn Rafî' ê Zerqî ji me re hedîs vegot, ji bavê xwe, ji kalikê xwe, ji Rîfae bîn Rafî' (rezî be), ku Resûlullah ﷺ dema di rêza nimêjê de rûniştibû... (Hedîs berdewam dike).
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ev vegotinî behsa nimêjê û bangdana wê dike.
Bangdana ku nîşan dide nimêja ferz dê di cih de dest pê bike.
Sefa ku bawermend tê de ji bo nimêja bi cemaatê rêz digirin.
Şiroveya vegotinê vê beşê bi çîroka naskirî ya kesekî ku bi awayekî şaş nimêj kir re girêdide. Di guhertoya berfirehtir de, Pêxember ﷺ wî hîn dike û behsa iqamahê dike. Zanyar vê vegotinê wekî delîlek ji bo girîngiya bangdana nimêjê û iqamahê nîqaş dikin; lê derbarê statuya wan a hiqûqî de nerînên cuda hene. Ji ber ku beşa li vir hatî pêşkêşkirin metna tevahî nahewîne, tenê li ser bingeha wê nayê derxistina encameke cuda derbarê ferzbûnê de.
- Ezan û iqamahê wekî bangên ji bo amadekariya nimêjê bi cidî bigire.
- Berî destpêkirina nimêja bi cemaatê, bi aramî û rêkûpêk di sefa nimêjê de rêz bigire.
- Dema ku tu vegotinek dinirxînî, di navbera beşa hatî pêşkêşkirin û metna tevahî de cudahî bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.