Kitêba Qibleyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 758

Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Da'if (lawaz)Pirtûk: Kitêba Qibleyê
سنن النسائي

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ بِحِذَائِهِ فِي حَاشِيَةِ الْمَقَامِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطُّوَّافِ أَحَدٌ ‏.‏

Werger

Kesîr bin Kesîr ji bavê xwe, ew jî ji kalikê xwe ragihandiye û gotiye:

"Min dît ku Resûlullah ﷺ li dora Beytê heft caran tawaf kir, paşê li kêleka Meqamê du rek'et nimêj kirin û di navbera wî û yên ku tawaf dikirin de kes tunebû."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî heft dorên tawafê, Pêxember ﷺ li cem Meqāmê du rek‘et nimêj kir.

Wateya peyvên dijwar
Tawaf

Di dema hecê an ‘umreyê de heft caran dora Ka‘beyê gerîn.

Meqāma Ibrāhīm

Cihê li kêleka Ka‘beyê ku bi pêxember Ibrāhīm ve girêdayî ye.

Rek‘et

Yek yekeya nimêja Îslamî.

Zanyar ji vê çi derdixin

Riwayet du yekeyên nimêjê piştî tawafê vedibêje û cihêkê li kêleka Meqāmê nîşan dide. Ji ber ku zincîr qels e, alim li ser vê yekê hukmeke serbixwe ji bo cihê tam an nebûna kesên di navbera kesê nimêj dike û kesên tawafê dikin de ava nakin. Riwayeta Sahih ya di al-Bukhari de nimêja piştî tawafê piştrast dike û di vê mijarê de esas e. Mezhebên fiqhê nimêjên piştî tawafê di çarçoveya rêzikên hecê de nîqaş dikin; divê derdora Meqāmê neyê astengkirin û divê mirov rê li pêşiya îbadetkarên din negire.

Dersên ji bo îro
  1. Piştî tawafê du rek‘etên pêdivî li cihêkî nimêj bike ku tu ziyaretvanên din aciz nekî.
  2. Di rêzikên pratîkî de li pey riwayetên Sahih ên pêbawer bike û hûrguliyên zincîreke qels neke fermaneke serbixwe.
  3. Rêya derdora Meqāmê vekirî bihêle û li hember kesên tawafê dikin bi baldarî tevbigere.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.