Kitêba Îmamtiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 779

Abdullah ibn Masud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmamtiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idji an‑Nasa'i re vegotعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Abu Bakr ibn Ayyashأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ
  3. 3Asimعَاصِمٍ
  4. 4Zirrزِرٍّ
  5. 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَعَلَّكُمْ سَتُدْرِكُونَ أَقْوَامًا يُصَلُّونَ الصَّلاَةَ لِغَيْرِ وَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتُمُوهُمْ فَصَلُّوا الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا وَصَلُّوا مَعَهُمْ وَاجْعَلُوهَا سُبْحَةً ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebdulla got: Resûlê Allah ﷺ ferman kir:

"Dibe ku hûn bigihîjin qewmekî ku nimêjê ne di wextê wê de dikin. Heke hûn bigihîjin wan, pêşî nimêjê di wextê wê de bikin, paşê bi wan re jî nimêj bikin û ya duyem wekî nimêjeke sunnet hesab bikin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Namazê di wextê xwe de bike, paşê tevlî cemata ku paşê namazê dike bibe.

Wateya peyvên dijwar
di wextê xwe yê rast de

Di navbera wexta ku ji bo namazê hatiye destnîşankirin de.

namaza nexwestî

Namazeke zêde ku ne namaza farz e.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku misliman divê namaza farz di wextê wê yê diyarkirî de bike û paşê bi cemata re namazê bike, her çend cemata paşê namazê bike. Namaza ku bi wê cemata re tê kirin wê hingê wek namazeke nexwestî tê hesibandin. Ji ber vê yekê, ev vegotin hem girîngiya parastina demên namazê û hem jî domandina namaza bi cemaat û yekîtiyê tekez dike.

Dersên ji bo îro
  1. Namazên xwe yên farz wisa plan bike ku wan di wextê xwe yê diyarkirî de bikî.
  2. Piştî namaza xwe, tu dikarî, bi cemata re namazê bikî û wê namaza zêde wek nexwestî bihesibînî.
  3. Girêdana xwe bi cemaatê re biparêze, bêyî ku berpirsiyariya xwe ya parastina wextê namazê paşguh bikî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.