Sunan an-Nasa'i, hedîsa 94
Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا دَعَا بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ بِكَفٍّ وَاحِدٍ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ غَمَسَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهَذَا وَضُوؤُهُ .
Ebd Xeyr got:
"Min dît ku Elî gazî kursiyekê kir û li ser rûnişt, paşê gazî avê di firaqekê de kir. Destên xwe sê caran şûştin, paşê bi yek dest av berda dev û pozê xwe sê caran. Paşê rûyê xwe sê caran û destên xwe sê caran şûştin. Dûv re destê xwe kire nav firaqê û serê xwe mesh kir, paşê lingên xwe sê caran şûştin. Piştre got: 'Kî bixwaze bibîne ka Resûlullah ﷺ çawa destnimêj digirt, ev e destnimêja wî.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Elî wudū’ya ku ji Pêxember ﷺ vegot nîşan dide.
PaKiya ayînî ya ku misilman pêk tînin, di nav de berî nimêjê.
Elî dev û pozê xwe bi ava ku di yek kevçiyê de bû şûşt.
Wî destê xwe yê şil li ser serê xwe gerand, wekî beşek ji wudū’yê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku sê caran şûştina beşên rû, mil û lingan awayekî wudū’yê ye ku wekî sunnet hatiye vegotin, lê ser bi destê şil tê masîkirin. Ev ravekirin herwiha nîşan dide ku dev û poz dikarin bi yek kevçiyek avê bên şûştin. Mezhebên fiqhê li ser rewşa hiqûqî ya rast û hûrguliyên van kiryaran nîqaş dikin; ev ravekirin bi xwe sê caran şûştinê şertê derbasdariya wudū’yê nake.
- Rêza wudū’yê hîn bibe û kiryaran bi baldarî pêk bîne.
- Li gorî sunnetê ku hatiye ravekirin tevbigere û avê bê hewceynê xwe xerç neke.
- Derbarê wudū’yê de tenê xwe bispêre ravekirinên giştî; riwayetên pêbawer jî bixwîne.
Ev riwayeta sahih heman zincîra vegotinê bi rêya Shu‘bah, Mālik ibn ‘Urfutah û ‘Abd Khayr heye û wudū’ya Elî vedibêje.
Sunan an-Nasa'i · #92 (Sahih)Di vê riwayetê de jî tê gotin ku Elî çawa wudū’ digirt; bi hev re, riwayetan hûrguliyên din derbarê nimûneya wî de didin.
Sunan an-Nasa'i · #96 (Sahih)‘Abd Khayr careke din vedibêje ku wî çawa dît Elî xwe dişûşt; ev alîkarî dike ku pratîka vegêrayî ya Elî were nîşandan.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.