Bersuci · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 100

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Zayd. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Bersuci
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Zayd

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَسَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنْ صُفْرٍ فَتَوَضَّأَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Ali, telah menceritakan kepada kami Abu Al-Walid dan Sahl bin Hammad, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Abdullah bin Abi Salamah, daripada Amru bin Yahya, daripada bapanya, daripada Abdullah bin Zaid, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah datang kepada kami, lalu kami membawakan air untuk baginda di dalam sebuah bekas tembaga, kemudian baginda pun berwuduk.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berwuduk dengan air daripada bekas tembaga.

Penjelasan perkataan yang sukar
Wuduk

Wuduk menurut syarak yang dilakukan sebagai persediaan untuk solat.

Bekas tembaga

Bekas yang diperbuat daripada tembaga dan digunakan untuk mengisi air.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa wuduk dengan air daripada bekas tembaga adalah sah. Riwayat ini juga menunjukkan bahawa penggunaan bekas biasa untuk berwuduk adalah dibenarkan; tiada bahan tertentu yang ditetapkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Gunakan air bersih daripada bekas yang sesuai untuk berwuduk; bahan bekas itu tidak perlu mempunyai kepentingan khusus.
  2. Sediakan air dan keperluan wuduk terlebih dahulu supaya anda dapat berwuduk dengan tenang dan teliti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.