Sunan Abi Dawud, hadis 1001
Diriwayatkan oleh Samurah ibn Jundub. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Samurah ibn Jundub
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْجَمَاهِرِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَرُدَّ عَلَى الإِمَامِ وَأَنْ نَتَحَابَّ وَأَنْ يُسَلِّمَ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ .
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Uthman Abu al-Jamahiri, telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Basyir, daripada Qatadah, daripada al-Hasan, daripada Samurah, beliau berkata: Nabi ﷺ memerintahkan kami agar menjawab ucapan imam, saling mencintai antara satu sama lain, dan saling memberi salam.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini mengaitkan solat dengan kasih sayang dan salam sesama Muslim.
Memberi respons kepada imam semasa solat berjemaah; teks ini tidak menghuraikan dengan lebih lanjut respons yang dimaksudkan.
Menyapa orang lain dengan salam Islam.
Oleh sebab sanadnya lemah, teks ini tidak dapat menetapkan kewajipan agama secara tersendiri. Para ulama menyokong galakan umum untuk saling mengasihi dan mengukuhkan persaudaraan dengan dalil yang lebih kuat. Maksud tepat menjawab imam perlu dinilai berdasarkan riwayat lain yang boleh dipercayai dan peraturan solat; teks ini sahaja tidak menentukan amalan yang berasingan.
- Sapa sesama Muslim dengan ramah dan balaslah salam mereka.
- Tunjukkan keprihatinan yang ikhlas terhadap orang lain melalui kata-kata dan perbuatan.
- Ikuti dalil yang boleh dipercayai dalam peraturan solat dan tanyalah orang yang ahli jika ragu-ragu.
Riwayat Sahih ini mengajar bahawa iman berkait dengan menginginkan kebaikan untuk orang lain, serta memberikan bukti kukuh bagi mesej moral umumnya.
Sahih al-Bukhari · #13 (Sahih)Riwayat Sahih ini mengaitkan iman dengan mengasihi untuk saudara seiman apa yang seseorang kasihi untuk dirinya sendiri.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.