Sunan Abi Dawud, hadis 1093
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samurah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1An‑Nufayli Abdullah ibn Muhammadmeriwayatkannya kepada Abu Dawudالنُّفَيْلِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Zuhayrزُهَيْرٌ
- 3Simakسِمَاكٍ
- 4Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
- 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ قَائِمًا فَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ جَالِسًا فَقَدْ كَذَبَ فَقَالَ فَقَدْ وَاللَّهِ صَلَّيْتُ مَعَهُ أَكْثَرَ مِنْ أَلْفَىْ صَلاَةٍ .
Telah menceritakan kepada kami an-Nufaili Abdullah bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Zuhair, daripada Simak, daripada Jabir bin Samurah, bahawa Rasulullah ﷺ berkhutbah dalam keadaan berdiri, kemudian baginda duduk, kemudian bangun semula dan berkhutbah dalam keadaan berdiri. Maka sesiapa yang memberitahu kamu bahawa baginda berkhutbah dalam keadaan duduk, maka sesungguhnya dia telah berdusta. Jabir berkata:
"Demi Allah, aku telah bersolat bersama baginda lebih daripada dua ribu solat."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ menyampaikan khutbah Jumaat dengan berdiri dan duduk seketika di antara dua bahagiannya.
Ucapan yang disampaikan oleh imam sebelum solat Jumaat.
Khatib menyampaikan khutbah dalam keadaan berdiri.
Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa khutbah Jumaat disampaikan sambil berdiri dan khatib duduk di antara dua bahagian khutbah. Riwayat ini menggambarkan amalan kenabian yang diketahui; mazhab-mazhab fiqah membincangkan kedudukan hukumnya secara terperinci serta pengecualiannya berdasarkan keseluruhan dalil. Penegasan Jabir menunjukkan bahawa beliau sendiri telah menyaksikan amalan ini berulang kali.
- Orang yang menyampaikan khutbah Jumaat boleh mengikuti amalan kenabian yang dinyatakan: berkhutbah sambil berdiri dan duduk sebentar di antara dua bahagiannya.
- Dengarlah khutbah dengan teliti dan elakkan perbualan yang mengganggu perhatian diri sendiri atau orang lain.
- Asaskan penilaian tentang amalan agama pada riwayat yang boleh dipercayai dan penelitian ulama yang cermat.
Riwayat sahih daripada Jabir ini menghuraikan khutbah dan melengkapkan gambaran amalan dalam ibadah Jumaat.
Sunan Abi Dawud · #1094 (Hasan)Riwayat lain daripada Jabir ibn Samurah ini turut menyebut bahawa Nabi ﷺ berkhutbah sambil berdiri dan duduk di antara bahagian-bahagian khutbah.
Sunan Abi Dawud · #1095 (Hasan)Di sini Jabir menceritakan bahawa beliau melihat Nabi ﷺ berkhutbah sambil berdiri kemudian duduk.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.