Sunan Abi Dawud, hadis 1106
Diriwayatkan oleh Ammar ibn Yasir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Ammar ibn Yasir
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِإِقْصَارِ الْخُطَبِ .
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Al-'Ala' bin Salih, dari 'Adi bin Tsabit, dari Abu Rasyid, dari 'Ammar bin Yasir, beliau berkata: Rasulullah ﷺ memerintahkan kami untuk memendekkan khutbah.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ memerintahkan agar khutbah Jumaat disampaikan secara ringkas dan padat.
Ucapan atau ceramah; dalam konteks ini, khutbah Jumaat sebelum solat.
Menyampaikan khutbah secara ringkas tanpa huraian yang tidak perlu.
Para ulama merumuskan bahawa khutbah yang ringkas ialah panduan Nabi: mesej hendaklah disampaikan dengan jelas tanpa membuat para hadirin menunggu terlalu lama. Ringkas tidak bermaksud mengabaikan isi; khutbah tetap perlu bermanfaat dan sesuai. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf kepentingan khutbah Jumaat, manakala perincian tentang kandungan yang diwajibkan dan kesahihannya dihuraikan secara berbeza dalam setiap mazhab.
- Semasa menyediakan khutbah, pilih satu mesej yang jelas dan buang pengulangan serta huraian yang tidak perlu.
- Sebagai pendengar, ikuti khutbah dengan penuh perhatian dan jangan mengganggu orang lain.
Riwayat hasan ini menerangkan khutbah dan solat Nabi ﷺ serta selaras dengan kepentingan khutbah yang sesuai dan tidak terlalu panjang.
Sunan Abi Dawud · #1104 (Sahih)Riwayat sahih ini menegur perbuatan memberi isyarat semasa khutbah dan menegaskan bahawa khutbah menuntut perhatian serta rasa hormat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.