Solat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1158

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Solat
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ نُصَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ، أَخْبَرَنِي أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى، أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ سَالِمٍ، مَوْلَى نَوْفَلِ بْنِ عَدِيٍّ أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ مُبَشِّرٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ كُنْتُ أَغْدُو مَعَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمُصَلَّى يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الأَضْحَى فَنَسْلُكُ بَطْنَ بَطْحَانَ حَتَّى نَأْتِيَ الْمُصَلَّى فَنُصَلِّيَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ نَرْجِعُ مِنْ بَطْنِ بَطْحَانَ إِلَى بُيُوتِنَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hamzah bin Nusair, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Maryam, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Suwaid, telah mengkhabarkan kepadaku Anis bin Abi Yahya, telah mengkhabarkan kepadaku Ishaq bin Salim, hamba sahaya Naufal bin Adi, telah mengkhabarkan kepadaku Bakr bin Mubashshir al-Ansari, beliau berkata:

"Aku biasa pergi bersama para sahabat Rasulullah ﷺ ke tempat solat pada Hari Raya Fitri dan Hari Raya Adha. Kami melalui lembah Batn Bathan sehingga tiba di tempat solat, lalu kami bersolat bersama Rasulullah ﷺ. Kemudian kami pulang melalui lembah Batn Bathan kembali ke rumah-rumah kami."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Para sahabat pergi ke padang solat untuk menunaikan solat Hari Raya, kemudian pulang.

Penjelasan perkataan yang sukar
musalla

Padang terbuka yang digunakan untuk solat berjemaah.

Batn Bathan

Nama lembah yang dilalui oleh laluan yang disebutkan.

Aidilfitri dan Aidiladha

Dua perayaan Islam: perayaan selepas Ramadan dan Hari Raya Korban.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyebut solat Hari Raya berjemaah di padang terbuka sebagai amalan kenabian yang diketahui. Riwayat-riwayat Sahih tentang amalan ini merupakan dalil yang lebih kuat; sanad yang lemah ini tidak boleh secara tersendiri menetapkan kewajipan atau laluan tertentu. Mazhab-mazhab fiqh menerima solat Hari Raya, tetapi berbeza pendapat tentang status hukumnya secara terperinci dan beberapa cara pelaksanaannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sertailah solat Hari Raya berjemaah dan sumbanglah kepada masyarakat yang kukuh.
  2. Ikutilah Sunnah yang disahkan, tetapi jangan menetapkan laluan tertentu atau kewajipan berdasarkan riwayat yang lemah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.