Kitab Solat Istisqa' · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1193

Diriwayatkan oleh An-Nu'man ibn Bashir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

MunkarKitab: Kitab Solat Istisqa'
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh An-Nu'man ibn Bashir

Munkar

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ الْبَصْرِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ كُسِفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ وَيَسْأَلُ عَنْهَا حَتَّى انْجَلَتْ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abi Syu'aib al-Harrani, telah menceritakan kepadaku al-Harith bin Umair al-Basri, daripada Ayyub as-Sakhtiyani, daripada Abu Qilabah, daripada an-Nu'man bin Basyir, beliau berkata: Telah berlaku gerhana matahari pada zaman Rasulullah ﷺ, lalu Baginda terus menunaikan solat dua rakaat demi dua rakaat dan bertanya tentang keadaan matahari sehinggalah gerhana itu berakhir.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Semasa gerhana matahari, Nabi ﷺ berulang kali menunaikan solat dua rakaat.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Satu unit solat yang merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.

gerhana

Matahari terlindung oleh bulan sehingga cahaya siang berkurang buat sementara waktu.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mendasarkan tatacara dan anjuran solat gerhana pada riwayat yang boleh dipercayai, bukan pada versi yang sangat lemah ini. Dalam riwayat-riwayat Sahih yang masyhur, dinyatakan bahawa Nabi ﷺ menunaikan solat dan berdoa kepada Allah semasa gerhana matahari. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf solat gerhana sebagai amalan yang dianjurkan; tatacara tepatnya berbeza mengikut keterangan yang diriwayatkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan solat yang disyariatkan ketika gerhana matahari atau bulan berdasarkan riwayat yang boleh dipercayai.
  2. Jangan jadikan riwayat yang sangat lemah sebagai satu-satunya asas bagi hukum agama.
  3. Jadikan peristiwa yang luar biasa sebagai dorongan untuk menunaikan solat, berdoa dan mengingati Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.