Solat: Hukum Terperinci Solat Dalam Perjalanan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1214

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Hukum Terperinci Solat Dalam Perjalanan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ ثَمَانِيًا وَسَبْعًا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ سُلَيْمَانُ وَمُسَدَّدٌ بِنَا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ صَالِحٌ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فِي غَيْرِ مَطَرٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb dan Musaddad, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid. Dan telah menceritakan kepada kami Amru bin Aun, telah mengkhabarkan kepada kami Hammad bin Zaid, daripada Amru bin Dinar, daripada Jabir bin Zaid, daripada Ibnu Abbas, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah mengimami kami di Madinah dengan lapan rakaat dan tujuh rakaat, iaitu solat Zuhur dan Asar, serta Maghrib dan Isyak. Namun Sulaiman dan Musaddad tidak menyebut perkataan

"mengimami kami". Abu Daud berkata: Hadis ini juga diriwayatkan oleh Salih, maula Tu'mah, daripada Ibnu Abbas yang menyatakan bahawa hal itu berlaku bukan ketika hujan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menghimpunkan solat Zuhur dengan Asar serta Maghrib dengan Isyak di Madinah.

Penjelasan perkataan yang sukar
lapan dan tujuh rakaat

Jumlah keseluruhan lapan rakaat bagi Zuhur dan Asar, serta tujuh rakaat bagi Maghrib dan Isyak.

menghimpunkan solat

Menunaikan dua solat dalam satu waktu solat: dengan melewatkan solat pertama atau mendahulukan solat kedua.

mawla

Istilah bagi seseorang yang mempunyai hubungan perlindungan atau ikatan, seperti hamba yang telah dibebaskan atau orang di bawah perlindungan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan riwayat ini sebagai dalil bahawa Nabi ﷺ menghimpunkan solat Zuhur dengan Asar serta Maghrib dengan Isyak di Madinah. Penjelasan Ibn Abbas dalam satu jalur riwayat yang lain, bahawa hal itu bukan berlaku ketika hujan, menyokong bahawa hujan bukan satu-satunya keadaan yang disebutkan. Para fuqaha berbeza pendapat tentang sebab dan syarat yang membolehkan solat dihimpunkan: mazhab Hanafi lazimnya mengehadkannya kepada tempat-tempat ibadah haji, manakala tiga mazhab Sunni yang lain mengiktiraf sebab-sebab sah yang lain dengan syarat tertentu. Riwayat ini bukan keizinan umum untuk menghimpunkan solat tanpa sebab.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Fahami perbezaan antara memendekkan solat ketika bermusafir dengan menghimpunkan solat; kedua-duanya ialah ketetapan yang berasingan.
  2. Ikuti penjelasan yang boleh dipercayai daripada mazhab fiqh anda atau ulama yang berkelayakan tentang syarat menghimpunkan solat.
  3. Gunakan keringanan dalam solat apabila syaratnya dipenuhi dan jangan melaksanakan solat fardu di luar waktunya tanpa sebab yang sah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.