Sunan Abi Dawud, hadis 1215
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Salihmeriwayatkannya kepada Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
- 2Yahya ibn Muhammad al‑Jariيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَارِيُّ
- 3Abd al‑Aziz ibn Muhammadعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 4Malikمَالِكٍ
- 5Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 6Jabirجَابِرٍ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَابَتْ لَهُ الشَّمْسُ بِمَكَّةَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا بِسَرِفَ .
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Salih, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Muhammad al-Jari, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Muhammad, daripada Malik, daripada Abu az-Zubair, daripada Jabir, bahawa Rasulullah ﷺ telah terbenam matahari baginda di Mekah, lalu baginda menghimpunkan kedua-dua solat tersebut di Sarif.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menerangkan tentang menghimpunkan solat di Sarif.
Sebuah tempat di luar Makkah yang disebut sebagai lokasi dalam riwayat ini.
Menunaikan dua solat fardu dalam satu waktu solat.
Oleh sebab sanad periwayatannya lemah, para ulama klasik tidak mendasarkan hukum tersendiri tentang menghimpunkan solat pada teks ini sahaja. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan rukhsah ketika bermusafir berdasarkan riwayat yang lebih kuat dan berbeza pendapat tentang syarat serta keadaan yang membolehkan solat dihimpunkan. Riwayat Sahih daripada Ibn Abbas tentang Nabi ﷺ menghimpunkan solat merupakan salah satu dalil dalam perbincangan ini.
- Sandarkan rukhsah solat pada dalil yang boleh dipercayai dan tanyalah ahli tentang syarat mazhab anda.
- Rancang solat dengan teliti ketika bermusafir dan jangan meninggalkan solat fardu tanpa alasan yang dibenarkan.
Riwayat Ibn Abbas ini menerangkan bahawa Nabi ﷺ menghimpunkan solat; riwayat ini memberikan dalil yang lebih kuat untuk membincangkan rukhsah solat tersebut.
Sahih al-Bukhari · #139 (Sahih)Dalam riwayat itu, Usama ibn Zaid menceritakan solat Nabi ﷺ ketika bermusafir. Teks ini melengkapi konteks yang lebih luas tentang solat ketika bermusafir, tanpa mengesahkan riwayat lemah ini.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.