Solat: Hukum Terperinci Solat Dalam Perjalanan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1235

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Hukum Terperinci Solat Dalam Perjalanan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِتَبُوكَ عِشْرِينَ يَوْمًا يَقْصُرُ الصَّلاَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ غَيْرُ مَعْمَرٍ لاَ يُسْنِدُهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Abd al-Razzaq, telah memberitakan kepada kami Ma'mar, daripada Yahya bin Abi Kathir, daripada Muhammad bin Abd al-Rahman bin Thauban, daripada Jabir bin Abdullah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah menetap di Tabuk selama dua puluh hari dengan mengqasarkan solat. Abu Dawud berkata: Selain Ma'mar tidak menyambungkan sanad hadis ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ tinggal selama dua puluh hari di Tabuk dan mengqasarkan solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
mengqasarkan solat

Semasa dalam perjalanan, Nabi ﷺ menunaikan solat yang terdiri daripada empat rakaat dengan dua rakaat.

sanad bersambung

Rangkaian periwayatan yang setiap perawinya menerima hadis daripada perawi sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan riwayat ini ketika mengkaji berapa lama seseorang musafir boleh mengqasarkan solat apabila tinggal di satu tempat. Mereka menyimpulkan bahawa tempoh tinggal selama dua puluh hari, dengan sendirinya, tidak menafikan keharusan mengqasarkan solat. Mazhab-mazhab fiqh berbeza tentang had masa selepas seseorang musafir dianggap bermukim: mazhab Hanafi lazimnya menetapkan lima belas hari, manakala mazhab Maliki, Syafi'i dan Hanbali menyebut tempoh serta syarat yang lain. Oleh itu, riwayat ini difahami bersama dalil-dalil lain dan prinsip fiqh tentang perjalanan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum bermusafir, pelajari solat yang boleh diqasarkan menurut ketetapan mazhab fiqh anda.
  2. Jika tinggal lebih lama, tanyakan syarat mazhab fiqh anda kerana para ulama menetapkan tempoh yang berbeza.
  3. Rancang solat dengan teliti semasa perjalanan dan jangan jadikan perjalanan alasan untuk mengabaikannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.