Solat: Solat Sunat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1259

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Solat Sunat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ahmad ibn Yunusmeriwayatkannya kepada Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ
  2. 2Zuhayrزُهَيْرٌ
  3. 3Uthman ibn Hakimعُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ
  4. 4Sa'id ibn Yasarسَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ
  5. 5Abdullah ibn Abbasعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ كَثِيرًا، مِمَّا كَانَ يَقْرَأُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ بِـ ‏{‏ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا ‏}‏ هَذِهِ الآيَةَ قَالَ هَذِهِ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى وَفِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ بِـ ‏{‏ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ‏}‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Zuhair, telah menceritakan kepada kami Uthman bin Hakim, telah mengkhabarkan kepadaku Sa'id bin Yasar, daripada Abdullah bin Abbas, bahawa Rasulullah ﷺ sering membaca dalam dua rakaat solat Fajar ayat: {آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا}

"Kami beriman kepada Allah dan apa yang diturunkan kepada kami" pada rakaat pertama, dan pada rakaat kedua baginda membaca: {آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ} "Kami beriman kepada Allah dan saksikanlah bahawa kami adalah orang-orang Islam."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membaca ayat-ayat tentang iman dan penyerahan diri dalam solat sunat Fajar.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Satu unit solat yang merangkumi berdiri, rukuk dan sujud.

sunat Fajar

Dua rakaat solat sunat yang dilakukan sebelum solat Fajar yang fardu.

membaca

Melafazkan ayat-ayat al-Quran dengan suara kuat atau perlahan ketika solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan bahawa disunatkan membaca ayat-ayat daripada surah Aal ‘Imran (3:84) dalam dua rakaat sebelum Fajar. Riwayat ini menyebut amalan Nabi ﷺ, bukannya bacaan tetap yang diwajibkan; riwayat sahih yang lain turut menyebut ayat-ayat lain. Mazhab-mazhab fikah mengiktiraf keistimewaan dua rakaat ini, tetapi berbeza pendapat tentang bacaan yang disunatkan dan pengelasan hukum fikahnya yang tepat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari ayat-ayat yang disebut daripada surah Aal ‘Imran dan pertimbangkan untuk membacanya dalam dua rakaat sebelum Fajar.
  2. Jadikan dua rakaat ini amalan ibadah sunat yang tetap dalam rutin pagi anda.
  3. Terimalah bacaan lain yang turut diriwayatkan secara sahih dan jangan mewajibkan satu pilihan tertentu kepada semua orang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.