Sunan Abi Dawud, hadis 1258
Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Musaddadmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 4Ibn Zaydابْنِ زَيْدٍ
- 5Ibn Silanابْنِ سِيْلاَنَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ الْمَدَنِيَّ - عَنِ ابْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ سِيْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَدَعُوهُمَا وَإِنْ طَرَدَتْكُمُ الْخَيْلُ " .
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Khalid, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman — iaitu Ibnu Ishaq al-Madani — daripada Ibnu Zaid, daripada Ibnu Silan, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:
"Janganlah kamu meninggalkan kedua-duanya (dua rakaat sunat Fajar) walaupun kamu dikejar oleh kuda."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menggalakkan agar tidak mengabaikan dua rakaʿat sebelum Subuh.
Dua rakaat solat sunat sebelum solat Subuh yang wajib.
Jangan meninggalkannya dengan sambil lewa; ungkapan ini menegaskan kepentingannya.
Gambaran tentang tekanan atau bahaya yang besar; ungkapan ini menekankan maksudnya.
Para fuqaha menganggap dua rakaʿat sebelum Subuh sebagai solat sunat yang sangat digalakkan, bukan kewajipan. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengiktiraf kepentingannya; hukum khusus untuk menggantikannya selepas tertinggal berbeza-beza. Riwayat lemah ini tidak digunakan secara bersendirian sebagai dalil bagi kewajipan yang mengikat. Galakan ini disahkan oleh riwayat-riwayat yang kuat, termasuk riwayat Sahih bahawa Nabi ﷺ mengerjakan rakaʿat ini dengan bersungguh-sungguh.
- Masukkan dua rakaʿat sebelum Subuh dalam rutin pagi anda dan kerjakannya tanpa menganggapnya wajib.
- Jika tertinggal, ikuti hukum menggantikannya seperti yang ditetapkan oleh mazhab fiqh atau ulama yang dipercayai.
- Jangan mendasarkan kewajipan agama pada riwayat lemah ini; akui dalil-dalil Sahih yang kuat tentang anjurannya.
Riwayat Sahih daripada ʿAisha ini menggambarkan kesungguhan Nabi ﷺ mengerjakan dua rakaʿat sebelum Subuh dan menjadi dalil kuat tentang anjuran khas untuknya.
Sahih al-Bukhari · #618 (Sahih)Riwayat ini menyebut bahawa Hafsa melaporkan tentang seruan untuk solat ketika fajar mula menyingsing; hal ini membantu memahami kedudukan solat sekitar waktu Subuh.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.