Sunan Abi Dawud, hadis 1264
Diriwayatkan oleh Abu Bakrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Bakrah
Riwayat
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، وَزِيَادُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، عَنْ أَبِي مَكِينٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ، - رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ - عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِصَلاَةِ الصُّبْحِ فَكَانَ لاَ يَمُرُّ بِرَجُلٍ إِلاَّ نَادَاهُ بِالصَّلاَةِ أَوْ حَرَّكَهُ بِرِجْلِهِ . قَالَ زِيَادٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْفُضَيْلِ .
Telah menceritakan kepada kami Abbas al-Anbari dan Ziyad bin Yahya, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Sahl bin Hammad, daripada Abu Makin, telah menceritakan kepada kami Abu al-Fadl — seorang lelaki daripada kalangan Ansar — daripada Muslim bin Abu Bakrah, daripada bapanya, beliau berkata: Aku keluar bersama Nabi ﷺ untuk menunaikan solat Subuh. Baginda tidak melewati seorang lelaki pun melainkan baginda menyerunya untuk bersolat atau menggerakkannya dengan kaki baginda. Ziyad berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu al-Fudail.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ mengajak orang yang ditemuinya dalam perjalanan menuju solat Subuh untuk bersolat bersama.
Solat pagi; di sini yang dimaksudkan ialah solat Subuh.
Penduduk Madinah yang menyokong Nabi ﷺ dan kaum Muhajirin.
Para ulama menegaskan berdasarkan riwayat-riwayat yang kuat bahawa solat berjemaah mempunyai kelebihan yang besar. Riwayat lemah ini tidak boleh dengan sendirinya menetapkan kewajipan menyentuh orang yang sedang tidur dengan kaki atau mengejutkan mereka dengan cara tertentu. Mazhab-mazhab fiqh membahaskan kewajipan dan penegasan solat berjemaah berdasarkan dalil-dalil lain; riwayat ini bukan dalil tersendiri bagi perkara tersebut.
- Ajaklah ahli keluarga atau rakan solat dengan baik untuk solat Subuh, tanpa mengejutkan mereka dengan kasar.
- Galakkan solat berjemaah dengan sabar dan beradab baik.
- Sandarkan kewajipan agama pada dalil yang boleh dipercayai dan jangan anggap riwayat lemah sebagai perintah tersendiri.
Riwayat Sahih ini menyatakan bahawa solat berjemaah lebih besar pahalanya daripada solat seseorang yang bersendirian, sekali gus memberikan asas yang kuat tentang kepentingan berjemaah.
Sahih al-Bukhari · #577 (Sahih)Riwayat Sahih ini menerangkan hidangan sahur dan masuknya waktu solat pagi.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.