Sunan Abi Dawud, hadis 1319
Diriwayatkan oleh Hudhayfah ibn al-Yaman. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Hudhayfah ibn al-Yaman
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الدُّؤَلِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَخِي، حُذَيْفَةَ عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ صَلَّى .
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Isa, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Zakaria, daripada Ikrimah bin Ammar, daripada Muhammad bin Abdullah ad-Du'ali, daripada Abdul Aziz bin saudara Hudzaifah, daripada Hudzaifah, beliau berkata:
"Adalah Nabi ﷺ apabila baginda ditimpa sesuatu kesusahan atau perkara yang merunsingkan, baginda akan menunaikan solat."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Apabila sesuatu merisaukan atau menyesakkan hati Nabi ﷺ, Baginda menunaikan solat.
Peristiwa atau kerisauan yang menyibukkan atau menyesakkan hati Baginda.
Yang dimaksudkan ialah menunaikan solat; teks ini tidak menyebut solat tertentu.
Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa seseorang boleh kembali kepada solat ketika berasa bimbang dan memohon pertolongan Allah melaluinya. Riwayat ini tidak menyatakan bilangan rakaat tertentu atau solat sunat yang khusus; maka, tiada bentuk tetap yang ditetapkan daripadanya.
- Ketika berasa bimbang, luangkan masa untuk bersolat dan memohon pertolongan Allah.
- Jadikan solat sebagai tempat berlindung dengan penuh kesedaran, tanpa mengaitkan riwayat ini dengan bentuk tetap yang tidak disebutkan.
Riwayat dalam bab yang sama ini juga membicarakan solat Nabi ﷺ dan memberikan konteks tambahan tentang amalan solat Baginda.
Sunan Abi Dawud · #1321 (Sahih)Riwayat ini mengaitkan solat malam dengan menjauhkan diri daripada tempat tidur; hal ini selaras dengan tema ibadah sebagai tindak balas terhadap kerisauan dan kesukaran.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.