Sunan Abi Dawud, hadis 1388
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ " اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ " . قَالَ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً . قَالَ " اقْرَأْ فِي عِشْرِينَ " . قَالَ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً . قَالَ " اقْرَأْ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ " . قَالَ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً . قَالَ " اقْرَأْ فِي عَشْرٍ " . قَالَ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً . قَالَ " اقْرَأْ فِي سَبْعٍ وَلاَ تَزِيدَنَّ عَلَى ذَلِكَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ مُسْلِمٍ أَتَمُّ .
Telah menceritakan kepada kami Muslim bin Ibrahim dan Musa bin Ismail, keduanya berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Aban, dari Yahya, dari Muhammad bin Ibrahim, dari Abu Salamah, dari Abdullah bin Amr, bahawa Nabi ﷺ bersabda kepadanya:
"Bacalah al-Quran dalam masa sebulan." Dia berkata: "Sesungguhnya aku mendapati diriku mempunyai kekuatan." Baginda bersabda: "Bacalah dalam masa dua puluh hari." Dia berkata lagi: "Sesungguhnya aku mendapati diriku mempunyai kekuatan." Baginda bersabda: "Bacalah dalam masa lima belas hari." Dia berkata lagi: "Sesungguhnya aku mendapati diriku mempunyai kekuatan." Baginda bersabda: "Bacalah dalam masa sepuluh hari." Dia berkata lagi: "Sesungguhnya aku mendapati diriku mempunyai kekuatan." Baginda bersabda: "Bacalah dalam masa tujuh hari, dan janganlah kamu menambah lebih daripada itu." Abu Daud berkata: Dan hadis riwayat Muslim adalah lebih lengkap.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Membaca al-Quran memerlukan kadar yang munasabah agar dapat dilakukan secara berterusan.
Bahagikan al-Quran sepanjang seminggu dan baca satu bahagian setiap hari.
Para ulama merumuskan bahawa membaca al-Quran ialah ibadah yang dilakukan secara tetap, namun kadarnya hendaklah bersesuaian dengan kemampuan seseorang. Anjuran supaya tidak membaca al-Quran dalam tempoh kurang daripada tujuh hari memberi ruang untuk membaca dengan penuh perhatian dan menghayati maknanya. Para ulama turut menjelaskan bahawa panduan ini mengambil kira perbezaan keadaan dan tanggungjawab.
- Tetapkan sasaran bacaan harian yang mampu diteruskan walaupun pada hari yang sibuk.
- Bacalah dengan penuh perhatian dan luangkan masa untuk merenungkan maknanya.
- Sesuaikan kadar bacaan jika anda mendapati bahawa ia menjejaskan tanggungjawab lain.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.