Solat: Perincian Hukum Ramadan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1389

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Perincian Hukum Ramadan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَاقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ فَنَاقَصَنِي وَنَاقَصْتُهُ فَقَالَ ‏"‏ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَطَاءٌ وَاخْتَلَفْنَا عَنْ أَبِي فَقَالَ بَعْضُنَا سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَقَالَ بَعْضُنَا خَمْسًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, telah mengkhabarkan kepada kami Hammad, daripada Ata' bin as-Saib, daripada bapanya, daripada Abdullah bin Amr, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku:

"Berpuasalah tiga hari dalam setiap bulan dan khatamkanlah al-Quran dalam sebulan." Maka aku meminta keringanan dan baginda juga memberi keringanan kepadaku, lalu baginda bersabda: "Berpuasalah sehari dan berbukalah sehari." Ata' berkata: Kami berselisih dengan bapa saya mengenai tempoh masa tersebut; sebahagian kami menyebut tujuh hari dan sebahagian lagi menyebut lima hari.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menasihatkan supaya berpuasa dan membaca al-Quran dengan rutin yang mampu dilakukan secara berterusan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Berpuasa tiga hari setiap bulan

Amalan puasa sunat yang boleh dilakukan secara berselang-seli sepanjang bulan.

Mengkhatamkan al-Quran dalam sebulan

Bahagikan bacaan supaya seluruh al-Quran dibaca dalam tempoh sebulan.

Berpuasa sehari dan tidak berpuasa pada hari berikutnya

Ini merujuk kepada puasa berselang hari: selepas sehari berpuasa, hari berikutnya tidak berpuasa.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan bahawa ibadah sunat hendaklah disesuaikan dengan kemampuan seseorang supaya tidak menjejaskan kewajipan lain. Nasihat supaya berpuasa berselang hari dianggap sebagai bentuk puasa sunat yang intensif; ia bukan kewajipan bagi semua orang. Riwayat ini turut memberikan panduan untuk membaca al-Quran secara tetap, manakala pembahagian khususnya boleh disesuaikan dengan keadaan seseorang.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih rutin puasa yang dapat diteruskan dengan mengambil kira kewajipan dan kesihatan anda.
  2. Rancang jumlah bacaan al-Quran harian yang mampu dilakukan dan kekalkan rutin itu secara tetap.
  3. Jangan biarkan ibadah tambahan menjejaskan keluarga, pekerjaan atau kewajipan lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.