Sunan Abi Dawud, hadis 1433
Diriwayatkan oleh Abu al-Darda. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu al-Darda
Riwayat
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ السَّكُونِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ " أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ لاَ أَدَعُهُنَّ لِشَىْءٍ أَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَلاَ أَنَامُ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ وَبِسُبْحَةِ الضُّحَى فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ .
Telah menceritakan kepada kami Abdul Wahab bin Najdah, telah menceritakan kepada kami Abu al-Yaman, daripada Safwan bin Amru, daripada Abu Idris al-Sakuni, daripada Jubair bin Nufair, daripada Abu al-Darda', beliau berkata:
"Kekasihku ﷺ telah mewasiatkan kepadaku tiga perkara yang tidak pernah aku tinggalkan kerana apa jua sebab: Baginda mewasiatkan agar aku berpuasa tiga hari pada setiap bulan, agar aku tidak tidur melainkan setelah menunaikan solat witir, dan agar aku menunaikan solat sunat Dhuha sama ada ketika bermukim mahupun ketika musafir."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Abu ad-Darda berpegang pada tiga ibadah sunat, walaupun ketika dalam perjalanan.
Solat malam dengan bilangan rakaat ganjil, seperti satu atau tiga rakaat.
Solat sunat pada waktu pagi, selepas matahari terbit dan sebelum tengah hari.
Amalan berpuasa sunat selama tiga hari setiap bulan.
Para ulama mengambil daripada nasihat ini galakan untuk mengekalkan ibadah sunat secara berkala: berpuasa tiga hari setiap bulan, menunaikan witir sebelum tidur dan mengerjakan solat duha. Penyebutan keadaan bermukim dan bermusafir menegaskan bahawa solat duha juga boleh dilakukan semasa dalam perjalanan. Petikan ini ialah nasihat peribadi kepada Abu ad-Darda dan tidak menjadikan solat sunat ini sebagai kewajipan; mazhab-mazhab fiqah menganggap solat duha dan puasa tiga hari setiap bulan sebagai amalan yang dianjurkan. Terdapat perbezaan pandangan tentang waktu terbaik untuk witir, manakala saranan menunaikannya sebelum tidur praktikal bagi orang yang tidak pasti dapat bangun kemudian.
- Pilih tiga hari setiap bulan untuk berpuasa sunat dan catatkannya lebih awal dalam kalendar anda.
- Tunaikan witir sebelum tidur jika anda tidak pasti akan terjaga kemudian pada waktu malam.
- Luangkan masa untuk solat duha ketika dalam perjalanan jika keadaan mengizinkan.
Riwayat sahih ini membandingkan waktu Abu Bakr dan seorang sahabat lain menunaikan witir, serta melengkapi nasihat supaya menunaikannya sebelum tidur.
Sunan Abi Dawud · #1435 (Sahih)Riwayat sahih ini menerangkan waktu Nabi ﷺ menunaikan witir dan memberikan konteks tentang solat malam.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.