Sunan Abi Dawud, hadis 1438
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalmeriwayatkannya kepada Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٌ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اجْعَلُوا آخِرَ صَلاَتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا " .
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Yahya, daripada Ubaidullah, telah menceritakan kepadaku Nafi', daripada Ibnu Umar, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda: "Jadikanlah solat malam kamu yang terakhir sebagai witir."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Jadikan solat witir sebagai solat terakhir dalam solat-solat malam anda.
Solat dengan bilangan rakaat ganjil yang mengakhiri solat malam.
Solat sunat yang dilakukan selepas solat Isyak dan sebelum fajar.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa disunatkan menjadikan witir sebagai solat terakhir pada waktu malam. Sesiapa yang menjangka akan bangun kemudian boleh mengakhiri solat malamnya dengan witir; sesiapa yang bimbang tidak terjaga boleh menunaikan witir lebih awal. Mazhab-mazhab berbeza pendapat tentang hukum witir, namun mengakui kepentingannya sebagai penutup solat malam.
- Rancang witir sebagai penutup solat malam jika anda menjangka akan bersolat lagi pada lewat malam.
- Jika bimbang tidak terjaga, tunaikan witir sebelum tidur.
- Berikan perhatian kepada witir sebagai bahagian tetap dalam ibadah malam anda.
Riwayat sahih daripada Ibn Umar ini turut membincangkan kedudukan dan cara witir serta menjelaskan anjuran mengakhiri solat malam dengannya.
Sunan Abi Dawud · #1437 (Sahih)Riwayat sahih ini mengaitkan amalan witir dengan solat malam dan melengkapi panduan untuk mengakhirinya dengan witir.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.