Sunan Abi Dawud, hadis 1436
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Harun ibn Ma'rufmeriwayatkannya kepada Abu Dawudهَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ
- 2Ibn Abu Zaidaابْنُ أَبِي زَائِدَةَ
- 3Ubaydullah ibn Umarعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ " .
Telah menceritakan kepada kami Harun bin Ma'ruf, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Za'idah, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Ubaidullah bin Umar, daripada Nafi', daripada Ibnu Umar, bahawa Nabi ﷺ bersabda:
"Bersegeralah menunaikan solat witir sebelum masuk waktu Subuh."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Laksanakan solat witir sebelum terbit fajar.
Solat dengan bilangan rakaat ganjil yang mengakhiri solat malam.
Sebelum fajar menyingsing dan masuknya waktu solat Subuh.
Para ulama memahami anjuran ini sebagai arahan supaya witir dilakukan sebelum fajar menyingsing. Riwayat sahih yang lain menunjukkan bahawa Nabi ﷺ melakukan witir pada waktu yang berbeza-beza pada malam hari. Oleh itu, para ulama menasihatkan sesiapa yang bimbang tidak akan terjaga supaya melakukan witir sebelum tidur; sesiapa yang yakin akan terjaga boleh melewatkannya hingga ke penghujung malam.
- Lakukan witir sebelum fajar; jangan melewatkannya hingga selepas pagi bermula.
- Jika tidak pasti akan terjaga kemudian, lakukan witir sebelum tidur.
- Jika biasanya bangun untuk solat Subuh, anda boleh melakukan witir pada penghujung malam.
Riwayat ini membandingkan waktu solat Abu Bakar dan Umar serta membantu memahami pilihan untuk melakukan witir lebih awal atau lewat.
Sunan Abi Dawud · #1435 (Sahih)Keterangan tentang waktu Nabi ﷺ melakukan witir melengkapi panduan mengenai had akhir waktunya.
Sunan Abi Dawud · #1438 (Sahih)Riwayat ini menggalakkan agar witir dijadikan solat terakhir pada malam hari.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.