Solat: Perincian Hukum Witr · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1457

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat: Perincian Hukum Witr
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ahmad ibn Abu Shu'ayb al‑Harranimeriwayatkannya kepada Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ
  2. 2Isa ibn Yunusعِيسَى بْنُ يُونُسَ
  3. 3Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
  4. 4Al‑Maqburiالْمَقْبُرِيِّ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ‏{‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ‏}‏ أُمُّ الْقُرْآنِ وَأُمُّ الْكِتَابِ وَالسَّبْعُ الْمَثَانِي ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abi Syuaib al-Harrani, telah menceritakan kepada kami Isa bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Dzi'b, daripada al-Maqburi, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"'Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam' adalah Ummul Qur'an, Ummul Kitab, dan as-Sab'ul Mathani."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Surah al-Fatihah disebut sebagai inti al-Quran dan tujuh ayat yang sering diulang.

Penjelasan perkataan yang sukar
Ibu al-Quran

Gelaran bagi al-Fatihah yang menunjukkan kedudukannya yang utama dan asas dalam al-Quran.

Tujuh ayat yang sering diulang

Merujuk kepada tujuh ayat al-Fatihah yang dibaca berulang kali dalam solat.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menjelaskan gelaran «Ibu al-Quran» dan «Ibu Kitab» sebagai petunjuk kepada kedudukan utama al-Fatihah serta mesej teras yang dirumuskannya. Sebutan «tujuh ayat yang sering diulang» merujuk kepada tujuh ayatnya dan pembacaannya yang berulang dalam solat. Riwayat ini menegaskan kedudukannya yang istimewa, tetapi dengan sendirinya tidak menghuraikan semua hukum tentang bacaan al-Fatihah dalam pelbagai keadaan solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa setiap hari untuk membaca al-Fatihah dengan penuh perhatian dan pemahaman.
  2. Pelajari tujuh ayat al-Fatihah dengan baik dan bantu kanak-kanak menghafaznya dengan teliti.
  3. Renungkan dalam solat mesej utama tentang memuji Allah, Tuhan sekalian alam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.