Zakat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1604

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Zakat
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ التَّمَّارِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَعِيدٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَتَّابٍ شَيْئًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ishaq al-Musayyibi, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Nafi', daripada Muhammad bin Salih at-Tammar, daripada Ibn Syihab, dengan sanad dan maknanya. Abu Dawud berkata: "Dan Sa'id tidak mendengar apa-apa pun daripada 'Attab."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Dawud menyatakan bahawa Sa'id tidak mendengar apa-apa daripada 'Attab.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian individu yang menyampaikan sesuatu riwayat daripada seorang perawi kepada perawi seterusnya.

sanad

Rangkaian para perawi antara sumber asal dengan orang yang mencatat teks.

Pengajaran menurut para ulama

Abu Dawud menunjukkan adanya keterputusan dalam sanad periwayatan: Sa'id tidak mendengar apa-apa daripada 'Attab. Ahli hadis menganggap ketiadaan hubungan seperti ini sebagai kecacatan dalam penyampaian; oleh itu, jalur ini tidak boleh dijadikan bukti bagi sesuatu hukum secara bersendirian. Teks menyatakan bahawa Ibn Shihab meriwayatkan riwayat yang sama maknanya melalui sanad lain, tetapi tidak memberikan asas di sini untuk menilai jalur tersebut sebagai sahih.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa menyampaikan kenyataan agama, semak sumber dan penilaian sanad periwayatannya.
  2. Jangan menetapkan kewajipan atau larangan hanya berdasarkan riwayat yang lemah; ikut dalil yang kukuh.
  3. Apabila memetik jalur yang lemah, nyatakan dengan jelas bahawa periwayatannya lemah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.