Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1751

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَبَحَ عَمَّنِ اعْتَمَرَ مِنْ نِسَائِهِ بَقَرَةً بَيْنَهُنَّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amru bin Uthman dan Muhammad bin Mihran ar-Razi, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami al-Walid, daripada al-Auza'i, daripada Yahya, daripada Abu Salamah, daripada Abu Hurairah, bahawa Rasulullah ﷺ telah menyembelih seekor lembu bagi pihak isteri-isteri baginda yang telah mengerjakan umrah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menyembelih seekor lembu bagi pihak isteri-isterinya selepas umrah mereka.

Penjelasan perkataan yang sukar
umrah

Ibadah haji kecil ke Makkah yang boleh dilakukan di luar hari-hari tertentu bagi haji.

menyembelih

Mengorbankan haiwan mengikut ketetapan Islam.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyebut riwayat ini sebagai bukti bahawa seekor lembu boleh dijadikan korban bagi pihak beberapa orang; kata-katanya menunjukkan bahawa lembu itu disembelih secara bersama bagi pihak para isteri. Hukum terperinci tentang haiwan korban dan sahnya korban bergantung pada jenis ibadah haji serta keadaan yang berkaitan. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan perincian ini dalam perbahasan tentang haji dan umrah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum menunaikan ibadah, pelajari hukum korban yang berkaitan dengan jenis haji atau umrah anda.
  2. Dalam korban secara bersama, jelaskan bagi pihak siapa haiwan itu dikorbankan.
  3. Rujuklah ulama yang berkelayakan jika mempunyai pertanyaan tentang kesahan atau pembahagian korban.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.