Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1764

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

MunkarKitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Munkar

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، وَيَعْلَى، ابْنَا عُبَيْدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ لَمَّا نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بُدْنَهُ فَنَحَرَ ثَلاَثِينَ بِيَدِهِ وَأَمَرَنِي فَنَحَرْتُ سَائِرَهَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Harun bin Abdullah, telah menceritakan kepada kami Muhammad dan Ya'la, dua anak Ubaid, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ishaq, dari Ibn Abi Najih, dari Mujahid, dari Abdurrahman bin Abi Laila, dari Ali radhiyallahu anhu, beliau berkata:

"Apabila Rasulullah ﷺ menyembelih unta-unta kurbannya, baginda menyembelih tiga puluh ekor dengan tangan baginda sendiri, kemudian baginda memerintahkan aku, lalu aku menyembelih bakinya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menyembelih sendiri tiga puluh ekor unta korban dan menugaskan Ali untuk mengurus selebihnya.

Penjelasan perkataan yang sukar
korban (unta)

Haiwan yang dikorbankan semasa ibadah haji.

menyembelih

Mengorbankan haiwan mengikut cara yang ditetapkan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat-riwayat yang kuat bahawa seseorang boleh menyembelih sendiri haiwan korbannya atau mewakilkan orang lain untuk melakukannya. Pembahagian khusus antara tiga puluh haiwan dengan selebihnya tidak dapat ditetapkan sebagai bukti tersendiri kerana sanad riwayat ini lemah. Mazhab-mazhab fiqh secara umumnya mengiktiraf bahawa mewakilkan penyembelihan korban adalah dibenarkan, dengan peraturan lanjut tentang pelaksanaannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika anda meminta seseorang melaksanakan korban, jelaskan terlebih dahulu haiwan dan urusan yang diamanahkan kepadanya.
  2. Sandarkan kewajipan agama pada bukti yang boleh dipercayai dan kuat, bukan pada riwayat yang sangat lemah ini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.