Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1803

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

ShadhKitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Shadh

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، - الْمَعْنَى - قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ، قَالَ لَهُ أَمَا عَلِمْتَ أَنِّي قَصَّرْتُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِشْقَصِ أَعْرَابِيٍّ عَلَى الْمَرْوَةِ - زَادَ الْحَسَنُ فِي حَدِيثِهِ - لِحَجَّتِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Ali, Makhlad bin Khalid, dan Muhammad bin Yahya, dengan makna yang sama, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengkhabarkan kepada kami Ma'mar, daripada Ibn Tawus, daripada bapanya, daripada Ibn Abbas, bahawa Mu'awiyah berkata kepadanya:

"Tidakkah engkau mengetahui bahawa aku telah memotong rambut Rasulullah ﷺ dengan mata panah besi yang lebar di Bukit Marwah?" Al-Hasan menambah dalam hadisnya: "semasa haji baginda."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Mu'awiyah memotong rambut Nabi ﷺ di al-Marwah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Al-Marwah

Salah satu daripada dua bukit yang di antaranya jemaah haji melakukan sa'i di Makkah.

Mata anak panah besi yang lebar

Alat logam yang tajam untuk memotong sebahagian rambut.

Haji

Ibadah tahunan ke Makkah dengan amalan-amalan yang telah ditetapkan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada kesaksian Mu'awiyah bahawa rambut Nabi ﷺ dipotong semasa haji di al-Marwah. Riwayat ini menggambarkan suatu amalan dalam ibadah dan menjadi dalil bahawa rambut dipotong ketika keluar daripada keadaan ihram. Cara pelaksanaan yang terperinci dan kadar rambut yang perlu dipotong dihuraikan dalam fiqh; keempat-empat mazhab Sunni membincangkannya dalam hukum tahallul.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari turutan dan syarat tahallul sebelum memulakan haji atau umrah.
  2. Jika ragu-ragu tentang cara memotong atau mencukur rambut, dapatkan nasihat daripada ulama yang dipercayai.
  3. Berikan perhatian kepada kesaksian para sahabat ketika mempelajari amalan Nabi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.