Sunan Abi Dawud, hadis 1834
Diriwayatkan oleh Umm al-Hussain. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Umm al-Hussain
Riwayat
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ أُمِّ الْحُصَيْنِ، حَدَّثَتْهُ قَالَتْ، حَجَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَجَّةَ الْوَدَاعِ فَرَأَيْتُ أُسَامَةَ وَبِلاَلاً وَأَحَدُهُمَا آخِذٌ بِخِطَامِ نَاقَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالآخَرُ رَافِعٌ ثَوْبَهُ لِيَسْتُرَهُ مِنَ الْحَرِّ حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ .
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Salamah, daripada Abu Abdurrahim, daripada Zaid bin Abi Unaisah, daripada Yahya bin Husain, daripada Ummul Husain, beliau menceritakan kepadanya seraya berkata:
"Kami telah menunaikan haji bersama Nabi ﷺ pada Haji Wada'. Lalu aku melihat Usamah dan Bilal; salah seorang daripada mereka memegang tali kekang unta betina Nabi ﷺ, manakala yang seorang lagi mengangkat pakaiannya untuk melindungi baginda daripada panas terik sehinggalah baginda melontar Jamrah al-Aqabah."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Usamah dan Bilal membantu Nabi ﷺ ketika melontar jamrah dalam cuaca panas.
Haji terakhir yang dilakukan oleh Nabi ﷺ.
Tiang besar di Mina yang dilontar batu kecil oleh jemaah haji.
Tali yang digunakan untuk memandu unta.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa jemaah haji boleh saling membantu secara praktikal semasa melaksanakan ibadah dan melindungi satu sama lain daripada keadaan yang sukar. Riwayat ini juga menunjukkan bahawa Usamah dan Bilal berkhidmat kepada Nabi ﷺ dengan memandu unta baginda dan melindungi baginda daripada panas; riwayat ini sendiri tidak memberikan penjelasan lanjut tentang hukum melontar jamrah.
- Berikan bantuan praktikal kepada orang di sekeliling ketika keadaan sesak atau sukar.
- Lindungi orang lain daripada panas dan ketidakselesaan jika dapat dilakukan dengan selamat.
- Bantu memastikan ibadah agama berjalan dengan teratur melalui sikap saling membantu.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.