Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1835

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَطَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Amru bin Dinar, daripada Ata' dan Tawus, daripada Ibn Abbas, bahawa Nabi ﷺ telah berbekam sedangkan baginda sedang berihram.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menjalani bekam ketika berada dalam keadaan ihram.

Penjelasan perkataan yang sukar
Bekam

Rawatan yang mengeluarkan darah menggunakan cawan melalui hirisan kecil pada kulit.

Ihram

Keadaan suci ketika jemaah haji mematuhi peraturan tertentu semasa menunaikan haji atau umrah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa bekam dibolehkan ketika ihram; rawatan itu sendiri tidak menamatkan ihram. Riwayat ini turut dirujuk dalam perbahasan sama ada mencukur atau membuang rambut untuk menjalani rawatan mewajibkan fidyah. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan isu ini dengan lebih lanjut dan, antaranya, membezakan sama ada rambut dibuang dan sama ada rawatan itu diperlukan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan tangguhkan rawatan perubatan yang diperlukan semasa ihram; jika ragu tentang fidyah, tanyalah ulama yang berkelayakan.
  2. Semasa menjalani bekam, berbincanglah dengan pengamal tentang cara rawatan boleh dilakukan tanpa membuang rambut yang tidak perlu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.