Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1836

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Uthman ibn Abu Shaybameriwayatkannya kepada Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Yazid ibn Harunيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فِي رَأْسِهِ مِنْ دَاءٍ كَانَ بِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun, telah mengkhabarkan kepada kami Hisyam, daripada Ikrimah, daripada Ibnu Abbas, bahawa Rasulullah ﷺ telah berbekam di kepalanya ketika beliau sedang berihram kerana penyakit yang baginda alami.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berbekam kerana sakit ketika dalam ihram.

Latar belakang & sebab

Teks menyatakan bahawa Nabi ﷺ berbekam pada kepala kerana suatu penyakit ketika dalam ihram; jenis penyakit itu tidak dinyatakan dengan lebih lanjut.

Penjelasan perkataan yang sukar
ihram

Keadaan suci ketika jemaah haji atau umrah mematuhi peraturan tertentu.

bekam

Rawatan yang mengeluarkan darah daripada tubuh menggunakan cawan bekam.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa jemaah yang sedang berihram boleh mendapatkan rawatan bekam apabila sakit. Riwayat ini menjelaskan bahawa rawatan itu sendiri tidak membatalkan ihram. Terdapat hukum fiqah lanjut tentang kemungkinan kesan jika rambut dibuang semasa rawatan; perkara itu tidak ditentukan berdasarkan teks ini sahaja.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan tangguhkan rawatan perubatan yang diperlukan semasa haji tanpa terlebih dahulu mendapatkan nasihat pakar.
  2. Jika sesuatu rawatan mungkin membuang rambut, tanyalah ulama yang berkelayakan tentang hukum ihram yang berkaitan.
  3. Apabila sakit, ikuti nasihat perubatan yang sesuai dan juga peraturan bagi jemaah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.