Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1842

Diriwayatkan oleh Uthman ibn Affan. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Uthman ibn Affan

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ مَطَرٍ، وَيَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ مِثْلَهُ زَادَ ‏ "‏ وَلاَ يَخْطُبُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, bahawa Muhammad bin Ja'far telah menceritakan kepada mereka, telah menceritakan kepada kami Sa'id, daripada Matar dan Ya'la bin Hakim, daripada Nafi', daripada Nubaih bin Wahb, daripada Aban bin Uthman, daripada Uthman, bahawa Rasulullah ﷺ telah menyebutkan perkara yang serupa, dengan tambahan: "Dan dia tidak boleh meminang."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Orang yang sedang berihram tidak boleh meminang seseorang untuk berkahwin.

Penjelasan perkataan yang sukar
ihram

Keadaan suci khusus yang dilalui jemaah haji atau umrah dan tertakluk pada peraturan tertentu.

pinangan perkahwinan

Tawaran untuk berkahwin dengan seseorang; ini tidak sama dengan melangsungkan akad nikah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa orang yang sedang berihram tidak boleh meminang seseorang untuk berkahwin. Tambahan itu menyebut perkara ini bersama sekatan lain berkaitan perkahwinan semasa ihram. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan secara berasingan cara peraturan tentang pinangan, akad nikah dan kesahihannya diterapkan; teks ini secara khusus menyebut pinangan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Orang yang hendak memulakan ihram hendaklah mempelajari terlebih dahulu peraturan yang berkaitan dengan keadaan suci khusus ini.
  2. Tangguhkan pinangan sehingga selepas selesai ihram.
  3. Bezakan antara pinangan dengan akad nikah ketika mengkaji hukum agama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.