Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1859

Diriwayatkan oleh Ka'b ibn Ujrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nafi'

Da'if (lemah)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idmeriwayatkannya kepada Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ أَخْبَرَهُ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، - وَكَانَ قَدْ أَصَابَهُ فِي رَأْسِهِ أَذًى فَحَلَقَ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُهْدِيَ هَدْيًا بَقَرَةً ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami al-Laith, daripada Nafi', bahawa seorang lelaki daripada kalangan Ansar telah memberitahunya daripada Ka'b bin 'Ujrah — bahawa beliau telah ditimpa gangguan pada kepalanya, lalu beliau mencukur rambutnya. Maka Nabi ﷺ memerintahkan beliau supaya menyembelih seekor lembu sebagai korban.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ka'b mencukur rambut kerana sakit kepala lalu diperintahkan supaya menyembelih seekor lembu.

Penjelasan perkataan yang sukar
ihram

Keadaan suci ketika jemaah haji meninggalkan perbuatan tertentu.

haiwan korban

Haiwan yang dipersembahkan sebagai korban; riwayat lemah ini menyebut seekor lembu.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membincangkan perbuatan mencukur rambut kerana gangguan dengan merujuk kepada riwayat yang lebih kuat tentang Ka'b ibn Ujrah, yang menyebut beberapa bentuk tebusan. Para fuqaha membincangkan perincian dan syaratnya dalam hukum haji; penyebutan lembu dalam sanad lemah ini tidak dianggap sebagai dalil yang mengikat dengan sendirinya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika mengalami sakit atau gangguan ketika haji, tanyalah ulama yang berkelayakan tentang cara hukum ihram terpakai pada keadaan anda.
  2. Jangan menetapkan kewajipan agama hanya berdasarkan sanad yang lemah.
  3. Ketika mempelajari ibadah praktikal, telitilah juga riwayat kuat yang menjelaskan pilihan-pilihan yang dibenarkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.