Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1867

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Uthman ibn Abu Shaybameriwayatkannya kepada Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْرُجُ مِنْ طَرِيقِ الشَّجَرَةِ وَيَدْخُلُ مِنْ طَرِيقِ الْمُعَرَّسِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, daripada Ubaidillah, daripada Nafi’, daripada Ibnu Umar, bahawa Nabi ﷺ biasa keluar melalui jalan Al-Syajarah dan masuk melalui jalan Al-Mu’arras.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ meninggalkan Madinah melalui Al-Shajara dan pulang melalui Al-Mu'arras.

Penjelasan perkataan yang sukar
Al-Shajara

Tempat berhampiran Madinah yang dilalui Nabi ﷺ ketika berangkat.

Al-Mu'arras

Tempat atau laluan berhampiran Madinah yang digunakan Nabi ﷺ ketika pulang.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ menggunakan laluan yang berbeza ketika berangkat dan pulang. Mengikuti amalan ini disunatkan, bukan perkara wajib dalam haji; ibadah haji tidak bergantung pada penggunaan laluan tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ikuti Sunnah dalam kebiasaan perjalanan apabila praktikal dan selamat.
  2. Anggap penggunaan laluan khusus ini sebagai sunat, bukan syarat sah haji.
  3. Sebelum menunaikan haji, pelajari amalan yang wajib dan amalan yang disunatkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.