Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1930

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، - يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ - عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ، قَالاَ صَلَّيْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِالْمُزْدَلِفَةِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ كَثِيرٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Sulaiman al-Anbari, telah menceritakan kepada kami Ishaq — iaitu Ibnu Yusuf — daripada Syarik, daripada Abu Ishaq, daripada Sa'id bin Jubair dan Abdullah bin Malik, keduanya berkata:

"Kami telah menunaikan solat Maghrib dan Isyak bersama Ibnu Umar di Muzdalifah dengan satu iqamah." Kemudian perawi menyebutkan makna hadis Ibnu Kathir.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Di Muzdalifah, Ibn Umar menunaikan solat maghrib dan isyak dengan satu iqamah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Muzdalifah

Tempat antara Arafah dengan Mina, tempat para jemaah haji bermalam semasa mengerjakan haji.

iqamah

Seruan yang menandakan solat akan bermula serta-merta.

maghrib dan isyak

Solat selepas matahari terbenam dan solat pada waktu malam.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa semasa haji, solat maghrib dan isyak dihimpunkan di Muzdalifah. Sebutan satu iqamah menggambarkan amalan Ibn Umar; riwayat lain dan huraian fiqh turut membincangkan azan serta iqamah bagi solat-solat ini. Mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf penghimpunan solat ini di Muzdalifah, tetapi berbeza dalam perincian tentang azan, iqamah dan syarat-syaratnya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa haji, ikuti tatacara solat yang ditetapkan di Muzdalifah dan ambil perhatian terhadap panduan pembimbing rombongan anda.
  2. Ketahui terlebih dahulu cara solat dihimpunkan semasa haji supaya anda dapat melaksanakan ibadah dengan tenang dan betul.
  3. Ketika mengamalkan sesuatu riwayat, perhatikan amalan yang diterangkan serta huraian ulama yang berkelayakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.