Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1938

Diriwayatkan oleh Umar ibn al-Khattab. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umar ibn al-Khattab

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ لاَ يُفِيضُونَ حَتَّى يَرَوُا الشَّمْسَ عَلَى ثَبِيرٍ فَخَالَفَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَدَفَعَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnu Katsir, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Abu Ishaq, daripada Amru bin Maimun, beliau berkata: Umar bin al-Khattab berkata,

"Orang-orang Jahiliyah tidak bertolak dari Muzdalifah sehingga mereka melihat matahari terbit di puncak gunung Thabir. Maka Nabi ﷺ menyalahi perbuatan mereka dengan bertolak sebelum matahari terbit."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berangkat dari Muzdalifah sebelum matahari terbit, berbeza daripada kebiasaan Jahiliah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Jahiliah

Zaman dan adat sebelum Islam.

Muzdalifah

Tempat persinggahan semasa haji, antara Arafah dengan Mina.

Thabir

Sebuah gunung berhampiran Muzdalifah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa jemaah haji meninggalkan Muzdalifah sebelum matahari terbit, dengan mengikuti Nabi ﷺ dan berbeza daripada kebiasaan Jahiliah. Riwayat ini menegaskan bahawa ibadah dilakukan berdasarkan amalan Nabi, bukan adat sebelum Islam.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika menunaikan haji, ikuti panduan Nabi dan tinggalkan adat lama jika bercanggah dengannya.
  2. Pelajari susunan dan waktu ibadah haji terlebih dahulu agar dapat melaksanakannya dengan tenang dan penuh perhatian.
  3. Jadikan riwayat yang dipercayai sebagai panduan dalam membuat keputusan agama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.