Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1939

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ أَنَا مِمَّنْ، قَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Sufyan, telah mengkhabarkan kepadaku Ubaidullah bin Abi Yazid, bahawa beliau mendengar Ibnu Abbas berkata:

"Aku termasuk dalam kalangan ahli keluarga Rasulullah ﷺ yang dihantar pergi lebih awal pada malam Muzdalifah bersama golongan yang lemah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengutus ahli keluarga yang rentan untuk berangkat dahulu dari Muzdalifah pada waktu malam.

Penjelasan perkataan yang sukar
Muzdalifah

Tempat di antara Arafah dan Mina, tempat jemaah haji berada semasa menunaikan haji.

golongan yang lemah

Orang yang memerlukan perhatian tambahan kerana usia, kesihatan atau keadaan rentan.

menghantar lebih awal

Membenarkan satu kumpulan bertolak lebih awal daripada jemaah haji yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa jemaah haji yang menghadapi kesukaran dalam kesesakan dan perjalanan jauh kerana keadaan rentan boleh diberikan kelonggaran untuk bertolak lebih awal dari Muzdalifah. Riwayat ini juga menunjukkan bahawa menjaga orang yang berada dalam keadaan rentan selaras dengan pelaksanaan haji secara teliti. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan hukum dan waktu khusus untuk bertolak lebih awal berdasarkan beberapa riwayat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa perjalanan berkumpulan, ambil kira mereka yang memerlukan pergerakan lebih perlahan kerana usia atau kesihatan.
  2. Dalam kewajipan agama, manfaatkan kelonggaran yang diiktiraf apabila keadaan memerlukannya.
  3. Tetapkan lebih awal siapa yang akan menemani peserta yang rentan dan cara mereka boleh melakukan perjalanan dengan selamat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.