Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1955

Diriwayatkan oleh Abu Umamah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Umamah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - الْحَرَّانِيُّ - حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ الْكَلاَعِيُّ، سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ خُطْبَةَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Mu'ammal — iaitu Ibnu al-Fadl al-Harrani — telah menceritakan kepada kami al-Walid, telah menceritakan kepada kami Ibnu Jabir, telah menceritakan kepada kami Sulaim bin Amir al-Kala'i, aku mendengar Abu Umamah berkata: Aku telah mendengar khutbah Rasulullah ﷺ di Mina pada Hari Nahar (Hari Penyembelihan).

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Umamah mendengar khutbah Nabi ﷺ di Mina pada Hari Korban.

Penjelasan perkataan yang sukar
Mina

Tempat berhampiran Makkah yang menjadi persinggahan jemaah haji dan tempat mereka melaksanakan ibadat haji.

Hari Korban

Hari kesepuluh Zulhijah, ketika jemaah haji antara lain melaksanakan korban.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengambil riwayat ini sebagai bukti bahawa Nabi ﷺ menyampaikan khutbah di Mina pada Hari Korban. Teks ringkas ini tidak menyatakan apa yang Baginda sabdakan, maka ketetapan khusus atau lafaz tertentu tidak dapat disimpulkan daripadanya. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf petunjuk Nabi semasa haji, tetapi teks ini sahaja tidak menetapkan ketetapan ibadat khusus bagi khutbah tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk mendengar pengajaran dan nasihat semasa haji.
  2. Bezakan perkara yang dinyatakan secara jelas dalam sesuatu riwayat daripada perkara yang tidak dihuraikannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.