Sunan Abi Dawud, hadis 1963
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ لَمَّا اتَّخَذَ عُثْمَانُ الأَمْوَالَ بِالطَّائِفِ وَأَرَادَ أَنْ يُقِيمَ بِهَا صَلَّى أَرْبَعًا قَالَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ الأَئِمَّةُ بَعْدَهُ .
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Ala', telah mengkhabarkan kepada kami Ibn al-Mubarak, daripada Yunus, daripada az-Zuhri, beliau berkata: Apabila Uthman memiliki harta di Ta'if dan berniat untuk menetap di sana, baginda mengerjakan solat empat rakaat. Beliau berkata: Kemudian para pemimpin selepasnya turut berpegang dengan amalan tersebut.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Uthman menunaikan solat empat rakaat ketika berniat untuk menetap di at-Ta'if.
Jamak bagi satu rakaat: satu unit lengkap dalam solat.
Berniat untuk tinggal di sesuatu tempat atau berada di situ dalam tempoh yang lama.
Sebuah bandar di bahagian barat Arab Saudi pada masa kini.
Riwayat ini menisbahkan kepada Uthman bahawa beliau menunaikan solat empat rakaat ketika berniat untuk tinggal di at-Ta'if. Oleh sebab sanadnya lemah, riwayat ini tidak boleh dijadikan bukti tersendiri bagi hukum umum tentang solat musafir. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan pemendekan solat berdasarkan dalil yang lebih kuat dan berbeza pendapat, antara lain, tentang tempoh menetap yang menjadikan seseorang dikira sebagai orang bermukim. Riwayat Sahih tentang Nabi ﷺ memendekkan solat ketika bermusafir menjadi panduan utama dalam perkara ini.
- Jangan menetapkan kewajipan agama berdasarkan riwayat lemah semata-mata; rujuk penjelasan yang boleh dipercayai tentang hukum solat musafir yang terpakai.
- Orang yang bermusafir elok mengetahui terlebih dahulu bilakah mazhabnya membenarkan solat dipendekkan.
- Bezakan antara amalan seorang sahabat yang diriwayatkan dengan sabda atau amalan Nabi ﷺ yang kuat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.