Nikah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2072

Diriwayatkan oleh Saburah al-Juhani. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

ShadhKitab: Nikah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Az‑Zuhri

Shadh
  1. 1Musaddad ibn Musarhadmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ
  2. 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
  3. 3Isma'il ibn Umayyaإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَتَذَاكَرْنَا مُتْعَةَ النِّسَاءِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ رَبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي أَنَّهُ حَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad bin Musarhad, telah menceritakan kepada kami Abdul Warith, daripada Ismail bin Umayyah, daripada az-Zuhri, beliau berkata: Kami pernah berada di sisi Umar bin Abdul Aziz, lalu kami berbincang mengenai mut'ah wanita. Maka seorang lelaki yang bernama Rabi' bin Sabrah berkata kepadanya:

"Aku bersaksi atas ayahku bahawa beliau telah menceritakan bahawa Rasulullah ﷺ telah melarangnya semasa Haji Wada'."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Rabiʿ ibn Sabrah mengesahkan bahawa Nabi ﷺ melarang mutʿah semasa Haji Wada.

Penjelasan perkataan yang sukar
Mutʿah

Perkahwinan sementara yang dilangsungkan untuk tempoh yang dipersetujui.

Haji Wada

Ibadah haji yang ditunaikan oleh Nabi ﷺ tidak lama sebelum kewafatan baginda.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama Sunni menyimpulkan larangan mutʿah daripada riwayat-riwayat Sabrah ibn Maʿbad. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni menganggap perkahwinan sementara tidak sah dan dilarang; riwayat ini meletakkan larangan itu semasa Haji Wada.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Asaskan hukum agama pada riwayat yang boleh dipercayai dan rujuk ulama yang berkelayakan untuk pertanyaan tentang perkahwinan.
  2. Bincangkan perkara sensitif dengan cermat dan nyatakan konteks sesuatu riwayat dengan tepat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.