Talak · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2224

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Talak
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Abu Kamilmeriwayatkannya kepada Abu Dawudأَبُو كَامِلٍ
  2. 2Abd al‑Aziz ibn al‑Mukhtarعَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ الْمُخْتَارِ
  3. 3Khalidخَالِدٌ
  4. 4Muhaddithمُحَدِّثٌ
  5. 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، أَنَّ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنِي مُحَدِّثٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ سُفْيَانَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Kamil, bahawa Abdul Aziz bin al-Mukhtar telah menceritakan kepada mereka, telah menceritakan kepada kami Khalid, telah menceritakan kepadaku seorang perawi, daripada Ikrimah, daripada Nabi ﷺ dengan lafaz yang serupa dengan hadis Sufyan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan sanad yang berkaitan dengan hadis terdahulu.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sanad perawi

Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu riwayat daripada seorang kepada seorang yang lain.

Dengan maksud yang sepadan

Kandungannya sepadan, tetapi lafaznya tidak semestinya sama tepat.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada kandungan dan sanad para perawi. Riwayat ini menyebut satu lagi jalur periwayatan bagi hadis terdahulu; teks ringkas ini sendiri tidak memberikan perincian hukum tambahan tentang perceraian. Ulama fiqh mendasarkan hukum sedemikian pada riwayat yang lengkap dan hubungan antara riwayat-riwayat tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, perhatikan kandungan dan jalur periwayatan yang disebutkan.
  2. Bandingkan riwayat yang berkaitan sebelum membuat kesimpulan hukum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.