Talak · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2242

Diriwayatkan oleh Qais ibn al-Harith. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Talak
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Qais ibn al-Harith

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَاضِي الْكُوفَةِ عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُخْتَارِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُمَيْضَةَ بْنِ الشَّمَرْدَلِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ، بِمَعْنَاهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Ibrahim, telah menceritakan kepada kami Bakr bin Abdurrahman, Qadhi Kufah, daripada Isa bin al-Mukhtar, daripada Ibn Abi Laila, daripada Humaidhah bin asy-Syamardal, daripada Qais bin al-Harith, dengan makna yang sama.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan berita yang sama melalui sanad kedua.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad periwayatan

Rangkaian orang yang menyampaikan sesuatu berita daripada satu generasi kepada generasi seterusnya.

dengan maksud yang sama

Kandungannya sepadan dengan riwayat yang disebut sebelum ini, walaupun lafaznya berbeza.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap jalur periwayatan yang bebas sebagai bukti sokongan apabila kandungannya sepadan. Petikan ini terutama menyebut sanad dan maksud yang sama; dengan sendirinya, petikan ini tidak memberikan butiran baharu tentang hukum perceraian. Para fuqaha menilai hukum tertentu berdasarkan riwayat yang lengkap dan kekuatan dalilnya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa menilai sesuatu berita agama, bandingkan kandungan dan sanad periwayatannya.
  2. Jangan membuat kesimpulan hukum tentang perceraian berdasarkan rujukan yang terpisah; rujuk riwayat lengkap dan penjelasan ahli.
  3. Semasa menyampaikan hadis, nyatakan dengan teliti perkataan yang berasal daripada sumber dan penjelasan yang ditambah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.