Puasa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2395

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

MunkarKitab: Puasa
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Munkar

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَأُتِيَ بِعَرَقٍ فِيهِ عِشْرُونَ صَاعًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Auf, telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Abi Maryam, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi az-Zinad, daripada Abdurrahman bin al-Harith, daripada Muhammad bin Ja'far bin az-Zubair, daripada Abbad bin Abdullah, daripada Aisyah, dengan kisah ini. Beliau berkata:

"Maka dibawakan sebuah bakul besar yang mengandungi dua puluh gantang kurma."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sebuah riwayat yang lemah menyebut sebuah bakul berisi dua puluh sa' kurma.

Penjelasan perkataan yang sukar
sa'

Sukatan isipadu lama; jumlah tepatnya berbeza mengikut sukatan yang digunakan.

bakul

Bakul besar untuk membawa barang, yang dalam riwayat ini digunakan untuk membawa kurma.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama tidak boleh menggunakan penyebutan dua puluh sa' dalam riwayat yang sangat lemah ini sebagai asas hukum yang tersendiri. Bagi hukum kaffarah selepas melakukan hubungan kelamin pada siang hari dalam bulan Ramadan, riwayat sahih daripada Abu Hurayrah menjadi dalil; mazhab-mazhab fiqh membincangkan perincian dan syarat kaffarah tersebut berdasarkan riwayat-riwayat yang lebih kuat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan sandarkan kewajipan agama pada rantaian periwayatan yang sangat lemah; rujuklah dalil yang boleh dipercayai dan ulama yang berilmu.
  2. Jika anda membatalkan puasa, tanyalah ulama yang berkelayakan tentang hukum yang terpakai bagi keadaan anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.