Puasa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2426

Diriwayatkan oleh Abu Qatadah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Puasa
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Qatadah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ زَادَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ صَوْمَ يَوْمِ الاِثْنَيْنِ وَيَوْمِ الْخَمِيسِ قَالَ ‏ "‏ فِيهِ وُلِدْتُ وَفِيهِ أُنْزِلَ عَلَىَّ الْقُرْآنُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Mahdi, telah menceritakan kepada kami Ghailan, daripada Abdullah bin Ma'bad az-Zimmani, daripada Abu Qatadah, dengan hadis ini, beliau menambah: Beliau berkata,

"Wahai Rasulullah, bagaimana pendapat baginda mengenai puasa pada hari Isnin dan hari Khamis?" Baginda menjawab: "Pada hari itulah aku dilahirkan dan pada hari itulah al-Quran diturunkan kepadaku."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berpuasa pada hari Isnin sebagai tanda syukur atas kelahiran baginda dan permulaan wahyu.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isnin dan Khamis

Dua hari yang disunatkan untuk berpuasa sunat.

Dituru nkan

Wahyu al-Quran kepada Nabi ﷺ mula diturunkan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa berpuasa pada hari Isnin ialah amalan sunat yang dianjurkan. Nabi ﷺ menyebut kelahiran baginda dan permulaan wahyu sebagai sebab untuk berpuasa pada hari tersebut; oleh itu, riwayat ini menggalakkan rasa syukur kepada Allah. Keempat-empat mazhab fikah Sunni mengiktiraf bahawa puasa sunat pada hari Isnin dibolehkan dan mendapat ganjaran.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Cubalah berpuasa sunat pada hari Isnin jika kesihatan dan keadaan mengizinkan.
  2. Jadikan keberkatan istimewa sebagai peluang untuk mengingati Allah melalui ibadah dan rasa syukur.
  3. Pilih amalan sunat yang mampu dilakukan secara berterusan dan kekalkannya dengan tekun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.