Sunan Abi Dawud, hadis 2431
Diriwayatkan oleh Aisha bint Abi Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalmeriwayatkannya kepada Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Mu'awiya ibn Salihمُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ
- 4Abdullah ibn Abu Qaysعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، سَمِعَ عَائِشَةَ، تَقُولُ كَانَ أَحَبَّ الشُّهُورِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَصُومَهُ شَعْبَانُ ثُمَّ يَصِلُهُ بِرَمَضَانَ .
Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Mahdi, daripada Muawiyah bin Salih, daripada Abdullah bin Abi Qais, beliau mendengar Aisyah berkata:
"Bulan yang paling disukai oleh Rasulullah ﷺ untuk berpuasa ialah Sya'ban, kemudian baginda menyambungnya dengan Ramadan."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ suka berpuasa pada bulan Syaaban dan menyambungkan bulan itu dengan Ramadan.
Bulan yang tepat sebelum Ramadan dalam kalendar qamari Islam.
Baginda berpuasa pada bulan Syaaban kemudian meneruskan dengan puasa wajib Ramadan.
Para ulama menyimpulkan bahawa banyak berpuasa pada bulan Syaaban ialah amalan sunat yang dianjurkan dan persediaan untuk Ramadan. Kata-kata ini menggambarkan kebiasaan Baginda dan tidak bermaksud Baginda berpuasa sepanjang bulan; riwayat lain menjelaskan bahawa Baginda tidak berpuasa sebulan penuh selain Ramadan. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf puasa sunat pada bulan Syaaban, dengan mengambil kira hukum berpuasa tepat sebelum Ramadan.
- Pilih beberapa hari pada bulan Syaaban untuk berpuasa sunat jika kesihatan dan keadaan mengizinkan.
- Gunakan minggu-minggu sebelum Ramadan untuk menyesuaikan waktu tidur dan rutin harian secara beransur-ansur dengan puasa.
- Pastikan puasa sunat kekal mengikut kemampuan dan jangan menganggapnya wajib.
Riwayat sahih ini menerangkan bagaimana Aisyah melihat puasa Nabi ﷺ pada bulan Syaaban dan membantu memahami kadar puasa tersebut.
Sunan Abi Dawud · #2433 (Sahih)Riwayat sahih ini menyokong anjuran berpuasa sunat dan meletakkan amalan itu dalam persediaan menuju Ramadan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.