Puasa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2435

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Puasa
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Musa ibn Isma'ilmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Muhammad ibn Amrمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
  4. 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ ‏.‏ زَادَ كَانَ يَصُومُهُ إِلاَّ قَلِيلاً بَلْ كَانَ يَصُومُهُ كُلَّهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Muhammad bin Amru, daripada Abu Salamah, daripada Abu Hurairah, daripada Nabi ﷺ dengan makna yang sama. Tambahan dalam riwayat ini: Baginda berpuasa pada bulan Syaaban kecuali sedikit, bahkan baginda berpuasa keseluruhannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berpuasa hampir sepanjang bulan Syaaban.

Penjelasan perkataan yang sukar
Syaaban

Bulan kelapan dalam kalendar qamari Islam, sebelum Ramadan.

puasa sunat

Puasa yang tidak diwajibkan, tetapi dilakukan sebagai ibadah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat-riwayat tentang puasa Nabi ﷺ pada bulan Syaaban bahawa memperbanyak puasa sunat pada bulan ini adalah disunatkan. Lafaz riwayat-riwayat ini berbeza: sesetengahnya menyebut Baginda berpuasa hampir sepanjang bulan, manakala yang lain menyebut sepanjang bulan. Hal ini difahami sebagai galakan untuk kerap berpuasa, bukan kewajipan berpuasa sepanjang Syaaban. Empat mazhab fiqah Sunni pada umumnya menganggap puasa sunat pada bulan Syaaban sebagai harus dan berpahala; peraturan biasa bagi puasa sunat tetap terpakai.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Mulakan dengan bilangan hari puasa sunat yang mampu dilakukan pada bulan Syaaban dan tambah hanya jika kesihatan serta tanggungjawab mengizinkan.
  2. Bezakan puasa sunat daripada puasa Ramadan: puasa pada bulan Syaaban bukan kewajipan.
  3. Jangan biarkan ibadah sunat menghalang tanggungjawab harian anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.